(ES) Cordero con Papaya, Arándanos y Romero

Composición: Cordero (carne, corazón, hígado, pulmones y tripas) (65%), Caldo (28,8%), Papaya (3%), Arándanos (2%), Minerales (1%), Romero (0,1%), Aceite de Salmón (0,1%). Análisis Nutricional: Proteína bruta 10,7%, Fibra Bruta 0,4%, Aceites y Grasas brutas 7,1%, Ceniza brutas 2,2%, Humedad 75%. Aditivos (por kg): Nutricionales: Vitamina D3 200 U.I., Zinc (sulfato de zinc monohidratado) 25 mg, Manganeso (monohidrato de sulfato de manganeso) 1,4 mg, Yodo (yodato de calcio – libre de agua) 0,75 mg. Consumir preferentemente antes de: Fecha de caducidad y nº de lote en la base.

(ENG) Lamb with Papaya, Cranberry and Rosemary

Composition: Lamb (meat, heart, liver, lungs and tripes) (65%), Broth (28,8%), Papaya (3%), Cranberry (2%), Minerals (1%), Rosemary (0,1%), Salmon Oil (0,1%). Analytical Constituents: Crude Protein 10,7%, Crude Fibre 0,4%, Crude Oils & Fats 7,1%, Crude Ash 2,2%, Moisture 75%. Additives: (per kg): Nutritional: Vitamin D3  200 I.U. , Zinc (Zinc sulfate monohydrate) 25 mg, Manganese (manganese sulfate monohydrate) 1,4 mg, Iodine (calcium iodate – waterfree) 0,75 mg. Best before: Expiration date and batch number on the base.

(FR) Agneau à la papaye, aux canneberges et au romarin

Composition: Agneau (viande, cœur, foie, poumons et tripes) (65%), Bouillon (28,8%), Papaye (3%), Canneberges (2%), Minéraux (1%) Romarin (0,1%), Huile de saumon (0,1%). Constituants analytiques: Protéines brutes 10,7%, Fibres brutes 0,4%, Huiles et graisses brutes 7,1%, Cendres brutes 2,2%, Humidité 75%.  Additifs (kg): Nutritionnelle: Vitamine D3 200 U.I. , Zinc (Zinc sulfate monohydrate) 25 mg, Manganèse (sulfate de manganèse monohydraté) 1,4 mg, Iode (iodure de calcium – eau libre) 0,75 mg. A consommer de préférence avant le: Date d’expiration et numéro de lot, voir la base.

(D, A, CH) Lamm mit Papaya, Cranberry und Rosmarin

Zusammensetzung: Lamm (Fleisch, Herz, Leber, Lunge und Eingeweide) (65%), Brühe (28,8%), Papaya (3%), Cranberry (2%), Mineralstoffe (1%), Rosmarin (0,1%), Lachsöl (0,1%). Analytische Bestandteile: Rohprotein 10,7%, Rohfaser 0,4%, Fett 7,1%, Rohasche 2,2%, Feuchtigkeit 75%. Zusatzstoffe per kg ernährungsphysiologische Zusatzstoffe:  Ernährungs: Vitamin D3 200 I.E., Zink als Zinksulfat, Monohydrat 25 mg, Mangan als Mangan (II)-sulfat, Monohydrat 1,4 mg, Jod als Kalziumjodat, wasserfrei 0,75 mg. Mindesthaltbarkeitsdatum und Chargennummer: siehe Dosenboden.

(IT) Agnello con Papaia, Mirtilli Rossi e Rosmarino

Composizione: Agnello (carne, cuore, fegato e budella) (65%), Brodo (28,8%), Papaia (3%), Mirtilli Rossi (2%), Minerals (1%) Rosmarino (0,1%), Olio di salmone (0,1%). Componenti analitici: Proteina grezza 10,7%, Fibra grezza 0,4%, Oli e grassi grezzi 7,1%, Ceneri grezze 2,2%, Umidità 75%. Additivi (per kg): Nutrizionale: Vitamina D3  200 U.I., Zinco (zinco solfato monoidrato) 25 mg, Manganese (solfato di manganese monoidrato) 1,4 mg, Iodio (calcio iodato – acqua libera) 0,75 mg. Da consumarsi preferibilmente entro: data di scadenza e numero di lotto sulla base.

(PT) Cordeiro com Mamão, Arandos e Alecrim

Composição: Cordeiro (carne, coração, fígado e tripas) (65%), Caldo (28,8%), Mamão (3%), Arandos (2%), Minerais (1%) Alecrim (0,1%), Óleo de salmão (0,1%). Análise nutricional: Proteína bruta 10,7%, Fibra bruta  0,4%, Óleos e gorduras brutas 7,1%, Cinzas brutas 2,2%, Humidade 75%. Aditivos (por kg): Nutricionais: Vitamina D3 200 U.I., Zinco (sulfato de zinco monohidrato) 25 mg, Manganês (sulfato de manganês monohidrato) 1,4 mg, Iodo (iodato de cálcio – água livre) 0,75 mg. Prazo de validade: data de validade e número do lote na base.

(PL) Jagnięcina z Papają, Żurawiną i Rozmarynem

Składniki: Jagniecina (chudego miesa, serce, watróbka i wnetrznosci) (65%), Rosół (28,8%), Papaja (3%), Zurawina (2%), Minerały (1%), Rozmaryn (0,1%), Olej z Łososia (0,1%) Analiza odzywcza: Białko 10,7%, Włókno surowe 0,4%, Tłuszcz surowy 7,1%, Popiół surowy 2,2%, Wilgotnosc 75%. Dodatki (dodatki/kg): Witamina D 200 j.m., Cynk (jako siarczan cynku, jednowodny) 25 mg, magnez (jako siarczan magnezu, jednowodny) 1,4 mg, jod (jako jodan wapnia, bezwodny) 0,75 mg. Najlepiej wykorzystac przed, numer referencyjny partii – patrz na spodzie puszki.

(NO) Lam med Papaya, Tyttebær og Rosmarin

Sammensetning: Lam (kjøtt, hjerte, lever, lunger og tripes) (65%), kraft (28,8%), papaya (3%), tranebær (2%), mineraler (1%), rosmarin (0,1%), Laksolje (0,1%). Analytiske bestanddeler: Råprotein 10,7%, Råfiber 0,4%, Råoljer og -fett 7,1%, Råaske 2,2%, Fuktighet 75%. Tilsetningsstoffer: (per kg): Ernæringsmessig: Vitamin D3 200 IE, sink (sinksulfatmonohydrat) 25 mg, mangan (mangansulfatmonohydrat) 1,4 mg, jod (kalsiumjodat) 0,75 mg. Best før dato og batchnummer, se basen til denne boksen.

(GR) Αρνί με Παπάγια, Μούρα και Δενδρολίβανο

Σύνθεση: Αρνί (κρέας, καρδιά, συκώτι και έντερα) (65%), Ζωμός (28,8%), Παπάγια (3%), Μούρα (2%), Μέταλλα (1%), Δενδρολίβανο (0,1%), λάδι σολομού (0,1%). Αναλυτικά συστατικά: Ακατέργαστη πρωτεΐνη 10,7%, Ακατέργαστες ίνες 0,4%, Ακατέργαστα έλαια και λίπη 7,1%, Ακατέργαστη τέφρα 2,2%, Υγρασία 75%. Πρόσθετα (ανά kg): Θρεπτικά: Βιταμίνη D3 200 I.U., Ψευδάργυρος (μονοϋδρικός θειϊκός ψευδάργυρος) 25 mg, Μαγγάνιο (μονοϋδρικό θειϊκό μαγγάνιο) 1,4 mg, Ιώδιο (ιωδικό ασβέστιο – άνυδρο) 0,75 mg. Ανάλωση κατά προτίμηση πριν την ημερομηνία και αριθμό της παρτίδας βλέπε βάση αυτής της κονσέρβας.