(ES) Salmón y Pavo con Calabaza, Boniato y Curcumina

Composición: Pavo (carne, corazón, hígado y cuello) (50%), Caldo (28,8%), Salmón (15%), Calabaza (3%), Boniato (2%), Minerales (1%), Curcumina (0,1%), Aceite de Salmón (0,1%). Análisis Nutricional: Proteína bruta 10,1%, Fibra Bruta 0,5%, Aceites y Grasas brutas 5,8%, Ceniza bruta 2,6%, Humedad 78%. Aditivos (por kg): Nutricionales: Zinc (sulfato de zinc monohidratado) 25 mg, Manganeso (monohidrato de sulfato de manganeso) 1,4 mg, Yodo (yodato de calcio – libre de agua) 0,75 mg, Cobre (Sulfato de Cobre Pentahidrato) 1 mg. Consumir preferentemente antes de: Fecha de caducidad y nº de lote en la base.

(ENG) Salmon and Turkey with Pumpkin, Sweet Potato and Curcumin

Composition: Turkey (meat, heart, liver and necks) (50%), Broth (28,8%), Salmon (15%), Pumpkin (3%), Sweet Potato (2%), Minerals (1%), Curcumin (0,1%), Salmon Oil (0,1%). Analytical Constituents: Crude Protein 10,1%, Crude Fibre 0,5%, Crude Oils & Fats 5,8%, Crude Ash 2,6%, Moisture 78%. Additives: (per kg): Nutritional: Zinc (Zinc sulfate monohydrate) 25 mg, Manganese (manganese sulfate monohydrate) 1,4 mg, Iodine (calcium iodate – waterfree) 0,75 mg, Copper (Cooper Sulphate Pentahydrate) 1 mg. Best before: Expiration date and batch number on the base.

(FR) Saumon et Dinde avec Potiron, Patate Douce et Curcumine

Composition: Dinde (viande, cœur, foie et cou) (50%), Bouillon (28,8%), Saumon (15%), Potiron (3%), Patate Douce (2%), Minéraux (1%), Curcumine (0,1%), Huile de saumon (0,1%). Constituants analytiques: Protéines brutes 10,1%, Fibres brutes 0,5%, Huiles et graisses brutes 5,8%, Cendres brutes 2,6%, Humidité 78%. Additifs (kg): Nutritionnelle:  Zinc (Zinc sulfate monohydrate) 25 mg, Manganèse (sulfate de manganèse monohydraté) 1,4 mg, Iode (iodure de calcium – eau libre) 0,75 mg, Cuivre (Sulfate de cuivre pentahydrate) 1 mg. A consommer de préférence avant le: Date d’expiration et numéro de lot, voir la base.

(D,A,CH) Lachs und Truthahn mit Kürbis, Süßkartoffel und Curcumin

Zusammensetzung: Truthahn (Fleisch, Herz, Leber und Hals) (50%), Brühe (28,8%), Lachs (15%), Kürbis (3%), Süßkartoffel (2%), Mineralstoffe (1%), Curcumin (0,1%), Lachsöl (0,1%). Analytische Bestandteile: Rohprotein 10,1%, Rohfaser 0,5%, Fett 5,8%, Rohasche 2,6%, Feuchtigkeit 78%. Zusatzstoffe per kg ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Ernährungs: Zink als Zinksulfat, Monohydrat 25 mg, Mangan als Mangan (II)-sulfat, Monohydrat 1,4 mg, Jod als Kalziumjodat, wasserfrei 0,75 mg, Kupfer als Kupfer(II)-sulfat-Pentahydrat 1 mg. Mindesthaltbarkeitsdatum und Chargennummer: siehe Dosenboden.

(IT) Salmone e Tacchino con Zucca, Patate Dolci e Curcumina

Composizione: Tacchino (carne, cuore, fegato e collo) (50%), Brodo (28,8%), Salmone (15%), Zucca (3%), Patate dolci (2%), Minerali (1%), Curcumina (0,1%), Olio di salmone (0,1%). Componenti analitici: Proteina grezza 10,1%, Fibra grezza 0,5%, Oli e grassi grezzi 5,8%, Ceneri grezze 2,6%, Umidità 78%. Additivi (per kg):  Nutrizionale: Zinco (zinco solfato monoidrato) 25 mg, Manganese (solfato di manganese monoidrato) 1,4 mg, Iodio (calcio iodato – acqua libera) 0,75 mg, Rame (Solfato di rame Pentahydrate) 1 mg. Da consumarsi preferibilmente entro: data di scadenza e numero di lotto sulla base.

(PT) Salmon e Perú com Abóbora, Batata-doce e Curcumima

Composição: Perú (carne, coração, fígado e pescoço) (50%), Caldo (28,8%), Salmão (15%), Abóbora (3%), Batata-doce (2%), Minerais (1%), Curcumina (0,1%), Óleo de salmão (0,1%). Análise nutricional: Proteína bruta 10,1%, Fibra bruta 0,5%, Óleos e gorduras brutas 5,8%, Cinzas brutas 2,6%, Humidade 78%. Aditivos (por kg): Nutricionais: Zinco (sulfato de zinco monohidrato) 25 mg, Manganês (sulfato de manganês monohidrato) 1,4 mg, Iodo (iodato de cálcio – água livre) 0,75 mg, Cobre (Sulfato de Cobre Pentahidrato) 1 mg. Prazo de validade: data de validade e número do lote na base.

(PL) Łosoś i Indyk z Dynią, Batatami i Kurkuminą

Składniki: Indyk (Chudego Mięsa, Serce, Wątróbka i Szyja) (50%), Rosół (28,8%), Łosoś (15%), Dynia (3%), Bataty (2%), Minerały (1%), Kurkumina (0,1%), Olej z Łososia (0,1%).  Analiza odżywcza:  Białko 10,1%, Włókno surowe 0,5%, Tłuszcz surowy 5,8%, Popiół surowy 2,6%, Wilgotność 78%.  Dodatki (dodatki/kg):  Dodatki dietetyczne/kg:  Cynk (jako siarczan cynku, jednowodny) 25 mg, magnez (jako siarczan magnezu, jednowodny) 1,4 mg, jod (jako jodan wapnia, bezwodny) 0,75 mg, miedź (pięciowodny siarczan miedzi) 1 mg. Najlepiej wykorzystać przed, numer referencyjny partii – patrz na spodzie puszki.

(NO) Laks og Kalkun med Gresskar, Søtpotet og Kurkumin

Sammensetning: Kalkun (kjøtt, hjerte, lever og nakke) (50%), kraft (28,8%), laks (15%), gresskar (3%), søtpotet (2%), mineraler (1%), kurkumin (0,1%), laksolje (0,1%). Analytiske bestanddeler: Råprotein 10,1%, Råfiber 0,5%, Råoljer og fett 5,8%, Råaske 2,6%, Fuktighet 78%. Tilsetningsstoffer: (per kg): Ernæringsmessig: Sink (Sinksulfatmonohydrat) 25 mg, Mangan (mangansulfatmonohydrat) 1,4 mg, Jod (kalsiumjodat) 0,75 mg, Kobber (Cooper Sulphate Pentahydrate) 1 mg. Beste før dato og batchnummer se base på denne boksen.

(GR) Σολομός και Γαλοπούλα με Κολοκύθα, Γλυκοπατάτα & Κουρκουμίνη

Σύνθεση: Γαλοπούλα (κρέας, καρδιά, συκώτι και λαιμός) (50%), ζωμός (28,8%), Σολομός (15%) Κολοκύθα (3%), Γλυκοπατάτα (2%), Μέταλλα (1%), Κουρκουμίνη (0,1%), λάδι σολομού (0,1%). Αναλυτικά συστατικά: Ακατέργαστη πρωτεΐνη 10,1%, Ακατέργαστες ίνες 0,5%, Ακατέργαστα έλαια και λίπη 5,8%, Ακατέργαστη τέφρα 2,6%, Υγρασία 78%. Πρόσθετα (ανά kg): Θρεπτικά: Ψευδάργυρος (μονοϋδρικός θειϊκός ψευδάργυρος) 25 mg, Μαγγάνιο (μονοϋδρικό θειϊκό μαγγάνιο) 1,4 mg, Ιώδιο (ιωδικό ασβέστιο – άνυδρο) 0,75 mg, Χαλκός (πενταϋδρικός θειϊκός χαλκός) 1 mg. Ανάλωση κατά προτίμηση πριν την ημερομηνία και αριθμό της παρτίδας βλέπε βάση αυτής της κονσέρβας.